Francoise Hardy may have been the most stereotypically French of the Yē-Yē girls: Aloof, sophisticated and beautifully melancholy. Nevertheless, her sound was one that was largely made in England.…